German-Finnish translations for auf kriegsfuß

• napit vastakkain
• tukkanuottasilla
  Siksi on ikävää, että Galileo-ohjelman talousarviota tai Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituuttia koskevassa keskustelussa ollaan edelleen tukkanuottasilla. Deshalb ist es enttäuschend, dass wir in der Diskussion über den Haushalt für das Programm Galileo oder das Europäische Technologieinstitut immer noch auf Kriegsfuß miteinander stehen.

Related words

• auf dem Kriegspfad
• auf dem Kriegspfad sein
• eins auf die Fresse kriegen
• eins aufs Dach kriegen